- produrre
- pro·dùr·rev.tr. FO1. far nascere e sviluppare, generare, fornire come risultato di un processo naturale: un vitigno che produce uve pregiate, una nazione che produce agrumi | non com., partorire, generareSinonimi: creare, dare, fornire, fruttare, generare.2. creare, realizzare, rendere disponibile come risultato di procedimenti artigianali o industriali: produrre vini, olio, cioccolato; produrre automobili, iniziare a produrre un nuovo articoloSinonimi: fornire; fabbricare, realizzare.3. elaborare, sviluppare, generare, come risultato di determinati processi biologici, fisici, chimici, ecc.: la combustione produce caloreSinonimi: creare, generare, liberare, sviluppare.4. fig., di un luogo, di un ambiente artistico, culturale, ecc., dare i natali, generare determinate categorie di persone con l'offrire le condizioni ideali per lo sviluppo di particolari qualità e attitudini: una nazione che ha prodotto grandi ingegni, grandi artisti5. ideare, creare un'opera dell'ingegno: produrre opere poetiche, musicali; anche ass.: da tempo l'artista non produce piùSinonimi: comporre, creare.6. determinare, causare, provocare un dato effetto, una data conseguenza, ecc.: la pioggia ha prodotto allagamenti ovunqueSinonimi: arrecare, cagionare, causare, dare luogo, determinare, generare, ingenerare, procurare, provocare.7. organizzare e finanziare la realizzazione di un'opera cinematografica, televisiva, ecc.: produrre un film, uno spettacolo8. TS burocr. presentare, esporre, mostrare: produrre un documento | TS dir. presentare, addurre quanto è giuridicamente rilevante come prova: produrre nuovi elementi a difesa dell'imputato; produrre un testimone: farlo comparire in giudizio9. BU addurre, accampare: produrre scuse, pretesti10. OB LE protrarre, prolungare nel tempo: producea in lungo la cosa, ché al giovine | non volea dar repulsa né promettere (Ariosto) | OB prolungare nello spazio: produrre una linea\VARIANTI: producere.DATA: ca. 1224.ETIMO: lat. prodūcĕre, comp. di pro- "davanti, fuori" e ducĕre "condurre".NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. addurre; p.pass. ant. e letterario produtto.
Dizionario Italiano.
См. также в других словарях:
produrre — [dal lat. producĕre, der. di ducĕre condurre , col pref. pro 1 avanti ] (io produco, tu produci, ecc.; pass. rem. produssi, producésti, ecc.; fut. produrrò, condiz. produrrèi [ant. producerò, producerèi ]). ■ v. tr. 1. a. (agr.) [dare frutto, con … Enciclopedia Italiana
produrre — {{hw}}{{produrre}}{{/hw}}A v. tr. (pres. io produco , tu produci ; pass. rem. io produssi , tu producesti ; fut. io produrrò ; congiunt. pres. io produca ; condiz. pres. io produrrei , tu produrresti ; part. pres. producente ; part. pass.… … Enciclopedia di italiano
produrre — A v. tr. 1. (di terra, di albero, ecc.) dare, rendere, fruttare, fruttificare □ secernere □ (di animale) generare, partorire, figliare, concepire 2. (est.) dare, fornire, rendere □ fabbricare, fare, elaborare, realizzare, lavorare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
produire — produrre, proudurre produire ; fabriquer … Diccionari Personau e Evolutiu
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
suonare — suo·nà·re v.tr. e intr. (io suòno) FO 1a. v.tr., azionare, per produrre un suono: suonare il clacson | spec., fare in modo che uno strumento musicale emetta suoni: suonare la chitarra 1b. v.tr., eseguire utilizzando uno o più strumenti musicali:… … Dizionario italiano
figliare — fi·glià·re v.tr. 1. AD spec. di animali: partorire, generare: la coniglia ha figliato sei coniglietti; anche ass.: la mucca ha figliato questa mattina | LE estens., di piante o di terreno, produrre frutti Sinonimi: generare. 2. BU fig., produrre … Dizionario italiano
fischiare — fi·schià·re v.intr. e tr. AU 1a. v.intr. (avere) produrre un suono acuto e prolungato, con la bocca, con uno strumento, un attrezzo, ecc.: non saper fischiare, fischiare allegramente, fischiare con due dita in bocca; fischiare con un fischietto,… … Dizionario italiano
operare — o·pe·rà·re v.intr. e tr. (io òpero) FO 1. v.intr. (avere) fare, agire, lavorare: operare bene, male; operare con buoni risultati, operare nel proprio interesse, operare lealmente | svolgere una particolare attività: operare in borsa, è una ditta… … Dizionario italiano
riprodurre — ri·pro·dùr·re v.tr. CO 1. produrre di nuovo quanto già era stato prodotto 2. produrre una o più copie da un originale: riprodurre un dipinto d autore, riprodurre a stampa, anastaticamente | estens., pubblicare qcs. di già pubblicato o di già… … Dizionario italiano
